Het seizoen is weer begonnen, met Manuscripta vorige week als officiële opening. Om ons nieuwste boek Tegen de wind in van Ángeles Caso te winnen, konden bezoekers kaartjes invullen die we aan ballonnen knoopten. Alle ballonnen werden om vier uur losgelaten, en nu wachten we af of de vinders de kaartjes terugsturen…
Deze week ben ik in New York en Toronto, om literair agenten en Amerikaanse en Canadese uitgevers te bezoeken, op zoek naar dat ene boek dat het perfecte Orlando-boek is. En daarna volgt Matera, Zuid-Italië, waar ik gevraagd ben om op het International Womens Literature Festival te komen spreken, en dan de Frankfurter Buchmesse erachteraan begin oktober. Mij hoor je niet klagen: heerlijk een maand met buitenlandse uitgevers over nieuwe boeken praten!
Van de 5 romans op de Engelse Guardian First Fiction Award zijn er 2 van Orlando: Zwarte Mamba van Nadifa Mohamed en Meneer Chartwell van Rebecca Hunt (verschijnt bij ons in maart).
De prijs ter waarde van 10.000 pond werd eerder gewonnen door oa Jonathan Safran Foer, Zadie Smith, Anne Michaels en Aravind Adiga. Vorig jaar stond ook Ali Shaw – Het meisje met de glazen voeten op de short list en won Petina Gappah. De winnaar wordt begin oktober bekendgemaakt.
Augustus – Vorige week was onze auteur Nadifa Mohamed op bezoek, om met de pers te praten over haar roman Zwarte Mamba. Ze had interviews met onder andere Metro, de Boekensalon.nl, Glamour en Internationale Samenwerking – heel uiteenlopende tijdschriften dus! (En niet te vergeten met het Belgische radioprogramma Klara.)
Nadifa komt uit Somalië, maar woont al sinds haar zesde in Engeland. In haar debuutroman Zwarte Mamba heeft ze het levensverhaal van haar vader beschreven, die als zeeman 107 (!) landen heeft bezocht, zo vertelde ze tijdens ons etentje. Maar de roman gaat voornamelijk over zijn jeugd in Somaliland, hoe hij meer dan 1500 kilometer te voet aflegt op een door oorlog verscheurd continent, op zoek naar zijn vader. Een aangrijpend en hartverscheurend verhaal, over een gebied en periode waar ik niet veel van wist: oost-Afrika tijdens de Tweede Wereldoorlog…
Ik hoop dat je ons komt opzoeken op onze stands op de Uitmarkt (Amsterdam, 28 en 29 augustus) en Manuscripta (Amsterdam, 5 september). Tot dan!
Juli – Het fijne aan vakantie is onder andere dat ik tijd heb om boeken te lezen. Nu lees ik door het jaar heen al veel, maar dat zijn meestal Engelstalige manuscripten die ik lees op mijn e-bookreader. Op vakantie lees ik een echt papieren boek, dat ik open kan vouwen, met een mooi omslag eromheen en waarin ik een boekenlegger tussen de bladzijdes kan leggen als ik wat anders ga doen. Wist je trouwens dat alle Orlando-boeken achterin een afscheurbare boekenlegger hebben?
Mijn vakantievoorpret bestaat veelal uit het thuis samenstellen van die stapel boeken die ik ga meenemen. Zoals elk jaar de nieuwe Patricia Cornwell, en dit keer onder andere Danielle Trussoni’s debuut Het uur van de engelen en de nieuwe A.S. Byatt.
Mijn Orlando-vakantietips: de ontroerende roman Een lang weekend van Joyce Maynard als je die nog niet gelezen hebt; het hartverwarmende debuut De lijst van meneer Rosenblum van Natasha Solomons (zie de kortingsbon op www.orlandouitgevers.nl); en voor de liefhebbers van De vliegeraar: het indringende verhaal Zwarte Mamba van Nadifa Mohamed.
De Brits-Somalische Nadifa Mohamed heb ik een paar keer ontmoet, in Londen en in Turijn, waar ze een lezing gaf ter gelegenheid van het verschijnen van de Italiaanse vertaling. Haar roman maakte een diepe indruk op me, en als persoon is ze minstens zo onvergetelijk. Begin augustus komt ze naar Amsterdam voor een auteursbezoek. Ik verheug me erop haar weer te zien, want ze is niet alleen een getalenteerd schrijfster, maar ook een schat van een vrouw!
Voor het geval je geen ruimte hebt voor een stapel boeken in je rugzak, bedenk dan dat alle Orlando-boeken ook leverbaar zijn als e-book!
Mei – Na de boekenbeurs van Londen vertrok ik naar die van Turijn – ja, ja, je zou bijna vergeten dat er op kantoor ook nog gewoon boeken moeten worden gemaakt…
Onze Italiaanse schrijfster Cesarina Vighy was helaas overleden vlak voordat de beurs begon, op 74-jarige leeftijd aan de gevolgen van de spierziekte waarover ze schreef in haar roman Deze laatste zomer. Op de boekenbeurs was een indrukwekkende herdenkingsdienst voor haar georganiseerd.
Onze Siciliaanse schrijfster Giuseppina Torregrossa gaf een lezing voor een enorme menigte. Ik kon jammer genoeg niks van het Italiaans verstaan, maar er werd volop gelachen en hard geklapt. Haar roman Het verhaal van de minne is net in vertaling bij ons verschenen en ze signeerde een exemplaar voor me, terwijl ik haar in zeer gebroken Italiaans complimenteerde met haar boek. Als nieuwsbrieflezer kun je haar prachtige roman nu met korting kopen (zie hieronder).
Op de Orlando-stand in Zwolle van de Leontien Ladies Ride, waaraan we vorige maand overigens in Amsterdam in de stromende regen hebben deelgenomen, hebben we vele exemplaren van Het verhaal van de minne verkocht. De opbrengst hiervan doneren we aan Pink Ribbon, een organisatie die strijdt tegen borstkanker.
Ondertussen stromen de reacties op Een lang weekend van Joyce Maynard nog steeds binnen. Het is heerlijk om elke werkdag te beginnen met een bericht van een lezer die het zo’n mooi/prachtig/meeslepend/indrukwekkend/ontroerend boek vindt. Ik hoor heel graag wat je van dit boek en onze andere boeken vindt!
Volg ons via onze website www.orlandouitgevers.nl of op Facebook, Hyves, YouTube of Twitter.
April Ik ben net terug uit London, waar ik op de boekenbeurs heb gesproken met internationale uitgevers en literair agenten over veel (heel veel) verhalen, manuscripten en schrijvers, op zoek naar de mooiste nieuwe boeken voor Orlando. Het is nuttig en gezellig om de mensen te spreken waar je door het jaar heen voortdurend mee belt en e-mailt, met sommigen al meer dan vijftien jaar! Maar het leukste was toch wel de ontmoeting met schrijfster Natasha Solomons, wier roman De lijst van meneer Rosenblum net verschenen is in Engeland. Haar roman, die bij ons deze zomer verschijnt, is nu al een van mijn favorieten aller tijden, en nou blijkt de schrijfster in werkelijkheid net zo humoristisch en charmant te zijn als haar boek! Ze had zelfs een taart voor me gebakken.
Houd De lijst van meneer Rosenblum en onze andere boeken in de gaten op onze website www.orlandouitgevers.nl of op Facebook, Hyves, YouTube of Twitter.
